第16章没关系都1样(2/4)
“阿里嘎多阔塞你妈死。”他鞠下......
第16章没关系都1样
标准的九十度躬,表达自己的诚挚谢意,表达霓虹人民对国际友人的热烈欢迎。
“你妈死你妈死。”芬格尔急忙回礼,不想落入下风。
虽然语言不通,但两个人用手比划动作,有种一见如故的亲切感。
看着这俩完全不在一个频道上却又聊得如此和谐的家伙,原映夜真不知道该做出什么样的表情。
“你错了,”他切换霓虹语,语重心长拍柯南肩膀,“他并不是赞扬你,而是问你缺不缺男朋友。”
肢体语言是日常生活在常用来表达思想的动作,但年代不同地域不同人种不同,同一个手势就会有不同的意思。
即使是一衣带水的邻居,夏国与霓虹也有诸多文化差异。霓虹有许多奇奇怪怪的手势,比如手心朝下比出OK手势,然后动动手腕,代表喝酒的意思。
而他们的“OK”是用双手伸出头顶围成圆圈表示,因为他们通常用圆圈代表正确,而不是夏国习以为常的对号。
另外,霓虹人用大拇指表示男性,小拇指表示女性。如果在霓虹遇到有人对你翘小指,千万不要以为这是在侮辱你,说不定只是在问你有没有女票。
这个道理原映夜刚来那会儿并不知道,如今听起来真是血泪一般的教训。
那时候有人对他比出了这个动作,刚从厕所出来的他微微一笑回敬以中指……大拇指或许各有各的含义,但是中指几乎是世界通用手势,于是一场惨烈的追杀拉开序幕。
如今回想起来,原映夜只记得那天的夕阳真红啊……
本章未完,点击下一页继续阅读。