第二十七章 合同陷阱（2/4）

“倒是沈二少一心一意为集团好，哪怕离家两年，回来的第一时间也是为集团利益着想！”

场上局势开始向沈鹏斌这边倾倒！

沈秋水这边的人脸色越来越难看，不少人已经用责怪的目光看向齐天，若不是他，这场面还可以斡旋，不至于像现在这般被动！

齐天伸手敲打着桌面：“青藤集团，不愧是外资企业，这合同都是瑛语的，可稍微有点文化的人都知道，镁式瑛语跟瑛式瑛语之间拼写上面存在差异，比如，瑛式瑛语很多后缀会带有me，基本的翻译过来是我的意思，而在合同上面出现了这句话。”

齐天伸手指在合同上的一行。

“这里所说，乙方若完成合作项目，将收取款项百分之十，可如果把这个后缀换成镁式读法，就变成了，乙方若完成合作项目，我将收取款项百分之十，这么简单的合同陷阱，各位都看不明白吗？”

齐天这话一出，沈鹏斌脸色瞬间一变！

沈鹏斌能拿到一个青藤集团的合同，他自己很清楚这份合同是怎么到自己手上的，这的的确确，就是一份陷阱合同！

但这份陷阱合同非常巧妙，其陷阱存在的地方只是在于瑛文写法上的区别！这个区别非常非常的细微！曾在国外太多律师团手里走过都没人看得出来！

沈鹏斌怎么都没想到，今天竟然在这个小地方，被人看出端倪了！

沈秋水心头一阵猛跳，她自己根本就没发现这一点，如果不是齐天提出，她完全不会在意这点！

这只是语法上最细微的差别啊！

换句话说！如果不是非常熟悉两种语法的书写模式，绝对察觉不到这点！

而沈秋水等人虽然懂外语，但也仅仅是止于懂！能看懂，勉强会写，会说！